Błędy językowe plagą na internetowych forach

SEO copywriting - najczęstsze błędy
SEO copywriting – najczęstsze błędy
16 sierpnia 2017
Skuteczna treść marketingowa – jak ją stworzyć?
5 września 2017
Pokaż wszystkie

Błędy językowe plagą na internetowych forach

Praca, którą wykonuję w agencji SEO nie sprowadza się jedynie do tworzenia tekstów. O tym, jakie konkretnie działania podejmuję, nie będę pisać, wspomnę tylko, że w ostatnim czasie musiałam zaczerpnąć nieco wiedzy na temat marketingu szeptanego.

Miałam świadomość, że Internet przekłamuje rzeczywistość, ale nigdy wcześniej nie sądziłam, że na taką skalę. Na wielu forach udzielają się osoby faktycznie zainteresowane tematem, ale nie brakuje również tych, którzy manipulują odbiorcą i umiejętnie (albo i nie) wklejają linki prowadzące do ich witryn. Nie o tym jednak będzie dzisiejszy artykuł. Będzie natomiast o błędach językowych, od których wręcz roi się na internetowych forach. Błędy językowe były już tematem jednego z moich artykułów, ale tam przede wszystkim poruszałam temat reklam internetowych.

Błędy językowe – upominać czy nie?

Przeglądając fora internetowe zauważyłam całą masę błędów językowych. Jestem świadoma, że i ja czasem błędy popełniam, ale staram się kontrolować swoją pisownię. O kontrolę pisowni na forum jednak trudno, bo zwykle odpowiedzi udzielamy natychmiast, pod wpływem emocji i raczej nie czytamy tego, co napisaliśmy. I tu zaczyna się problem. O ile w mowie taki błąd mógłby pozostać niezauważonym, o tyle użytkownicy forum szybko błąd wyłapią. Co niektórzy całkowicie go zignorują, bo przecież liczy się fakt, że wypowiedź jest zrozumiała. Inni natomiast zaczną błędy wytłuszczać i  poprawiać. Czy słusznie? Sama błędów na forach nigdy nie poprawiam, choć uważam, że można to robić. Tylko, uwaga, z szacunkiem! Tymczasem na forach nie brakuje uszczypliwych, wręcz chamskich wypowiedzi i wyzwisk. A wystarczyłoby kulturalnie zwrócić uwagę i pokazać, jak poprawnie należy napisać dane wyrażenie. Proste? Proste!

Słownik - sprawdzanie poprawnej pisowni

Błędy językowe na forach – przegląd

Nie jestem w stanie przytoczyć wszystkich błędów, na jakie natknęłam się na forach internetowych. Nie są to też błędy jednego rodzaju.

Poniżej zestawienie najczęściej występujących błędów wraz z ich poprawnymi formami:

pojedyńczy, pojedyńcza – poprawna pisownia to pojedynczy, pojedyncza;

menager – poprawna forma to manager, a najlepiej używać formy spolszczonej, tj. menadżer;

imie, plemie – poprawna pisownia to taka z „ę” na końcu – imię, plemię;

ja umię i rozumię – poprawna pisownia tu umiem i rozumiem;

na koleji, szyji, w nadzieji – poprawna forma to kolei, szyi, nadziei;

jestem pierszy, jesteśmy piersi – jestem pierwszy, jesteśmy pierwsi;

tym ludzią coś nie pasuje, idę z żonom – poprawne formy to ludziom nie pasuje, idę z żoną;

kościół katolicki, idę do Kościoła – Kościół katolicki (wspólnota wyznaniowa), kościół (budynek);

z tamtąd, z nikąd – oczywiście stamtąd i znikąd;

wogóle – poprawna forma to w ogóle,

spowrotem – poprawna forma to z powrotem;

z resztą zobaczymy – zresztą zobaczymy;

napewno – na pewno;

narazie – na razie;

poprostu – po prostu;

conajmniej – co najmniej;

codzień – co dzień;

w miesiącu wrześniu – poprawna forma to we wrześniu;

dwutysięczny siedemnasty – dwa tysiące siedemnasty (2017) ale dwutysięczny (2000);

spadać w dół – spadać (wiadomo, że w dół);

cofać się do tyłu – do tyłu (nie da się cofać do przodu).

 

Powyżej przytoczyłam tylko niektóre błędy znalezione na polskich forach. Są to wyjątkowo powszechne błędy, bardzo trudne do wytępienia. Nie sądzę, by kiedykolwiek się to udało, ale próbować trzeba. Poprawiajmy zatem błędy na forach, ale delikatnie i z wyczuciem. Przerzucanie się wyzwiskami nie poprawi sytuacji, a wręcz jeszcze bardziej uwydatni negatywne zjawiska w sieci internetowej.

Ewa
Ewa

Komentarze są wyłączone.